2008-07-15

[印度電影] 追風箏的孩子


 這部電影是由小說改編的,書是在年初看完的,書裡也有提到拍成電影的事,不過好像沒有聽到任何在台灣上映的消息,當我看完這部電影之後,我大概可以認同那些片商的想法了。

 如果說是風土民情不同,而造成電影說故事的方式而異,那麼我只好認同這樣先天性的問題,但是如果是為了世界市場來拍攝影片的話,那麼我只好說拍得不甚理想。

 這部作品在小說時的重點是在「兒時造成的錯誤」跟長大後的「贖罪之旅」,但是電影的部分關於背景的設定著墨有限,變成是「童年摯友的兒子帶回美國之旅」,可能是兩個鐘頭的片長裝不下這麼多的內容吧,所以很多伏筆來不及埋下就得急著交代完劇情。雖然在看小說時,也是覺得從「鬥風箏」才精彩起來,但是電影開始沒多久就切到「鬥風箏」,似乎還是太快了。

2008-06-30

地海戰記、攻殼機動隊、光明戰士阿基拉


 除了看TV動畫或是OVA,最近也找了一些據代表性的動畫電影來看,像是《地海戰記》、《攻殼機動隊》、《蒸氣男孩》這些,其他像是梅津泰臣或是新海誠的作品還在找,希望看到的日子可以早一點。

 《地海戰記》是宮崎駿的兒子宮崎吾朗監製的作品,中間可以發現很多他父親的橋段、構成、動作、思考邏輯這些,像是設定上有《風之谷》的感覺,而動作上則是像《天空之城》,這兩部都是宮崎駿相當有代表性的作品。老實說,除了畫面欠缺了一些原創性外,故事內容太過淺顯也是讓我看起來很頭大的原因,特別是路上有人賣毒品那段,當下我就懷疑我是不是超過這部片設定年齡太多了。

2008-02-05

大逃殺 Battle Royale


 從買來,已經過了很久的時間,終於把大逃殺看完了。雖然說篇幅是有點厚度的,但這不是主要的原因,也不是內容不夠吸引人,而是曾經翻過一半可是沒有看完的書,不管是要繼續讀或是從頭開始讀都是個傷腦筋的問題,這跟整本重新閱讀的感覺不一樣,會有種好像看過了可是又沒看過而不知道要不要花時間在上面的感覺。總而言之,這次是很仔細地看完了,這是一本很精彩的書。

 網路上很多的問題繞著小說、漫畫、電影之間的差別,這個問題在小說的推薦文裡有說明得很清楚,大致上而言小說是原創,漫畫的鋪呈跟小說的內容比較一致,電影部分老實說是真的改了太多了,從動機到劇情,連拿的武器、死法跟順序都不一樣了。至於要說哪個比較精彩,應該還是小說,因為有很多的細節,如果看過小說也看過電影,應該會覺得那是完全不一樣的東西。